Пекин, 27 февраля 2024 г. -SKF в Китае (SKF) и CRRC Beijing Nankou Machinery Co., Ltd. провели церемонию подписания соглашения о продлении срока эксплуатации Пекинской Nankou SKF Railway Bearing Co., Ltd. в штаб-квартире китайского CRRC.На церемонию подписания были приглашены посол Швеции в Китае Оу Сиченг, президент SKF Group Рикард Густафсон и генеральный директор China CRRC Group Ма Юньшуан. Свидетелями подписания стали коммерческий советник посольства Швеции в Китае Цяо Кай, вице-президент China CRRC Ван Фэн и вице-президент Лю Кин из настоящего соглашения.Ван Хуэй, президент SKF в Китае и Северо-Восточной Азии, и Тао Юань, председатель CRRC в Пекине Нанькоу, подписали соглашение от имени обеих сторон.
По его словам, на церемонии подписания посол Оу Сичэн полностью подтвердил позитивную роль сотрудничества между двумя сторонами в содействии постоянному углублению и реализации китайско-швейцарского сотрудничества.Постоянное сотрудничество между SKF и Китайским CRRC - это обширное, взаимовыгодное и беспроигрышное сотрудничество, а также конкретный пример прочных экономических и торговых отношений между Китаем и Швейцарией.SKF в Нанькоу стала образцом взаимовыгодного сотрудничества между китайско-иностранными совместными предприятиями, и я верю, что в будущем обе стороны добьются отличных результатов.
Президент группы SKF Рикард Густафсон выразил благодарность Китайскому центру CRRC за многолетнюю поддержку.Он отметил, что SKF и Китайская CRRC сотрудничают уже 28 лет, являясь свидетелями стремительного развития железных дорог Китая и участвуя в его развитии.Это продление контракта откроет новую главу для обеих сторон в углублении взаимовыгодного сотрудничества и стремлении к совместному экологичному развитию.SKF намерена в полной мере использовать свои сильные стороны в сотрудничестве с китайской CRRC и сотрудничать с китайской CRRC в целях оптимизации системы обслуживания цепочки поставок, что будет способствовать глобализации CRRC. В то же время SKF также рассчитывает на всестороннее и углубленное сотрудничество в области железнодорожного транспорта, экологически чистой энергетики и устойчивого развития. развитие для совместной разработки экологически чистых и интеллектуальных решений для создания устойчивой экосистемы.
Джек Ма, генеральный директор (президент) Китайской CRRC Group, тепло поприветствовал посла Оу Сичэна, президента Рикарда Густафсона и советника Цяо Кая в связи с визитом в CRRC и искренне пригласил посла Оу Сичэна посетить производственные площадки дочерних компаний CRRC.Он выразил искреннюю благодарность команде SKF в Нанькоу за их напряженную работу и сказал, что компания SKF в Нанькоу является результатом дружественного сотрудничества между SKF и Китайским центром CRRC.Совместное предприятие объединяет преимущества обеих сторон, углубляет технологические инновации и сервисное обслуживание, а также разрабатывает серию подшипниковых изделий, которые внесли значительный вклад в развитие китайской индустрии железнодорожного оборудования.Китайская компания CRRC готова сотрудничать со SKF в целях дальнейшего углубления сотрудничества в области оборудования для железнодорожного транспорта и экологически чистой энергетики, а также совместного внесения большего вклада в экономическое и торговое сотрудничество между Китаем и Швейцарией и развитие мировой индустрии железнодорожного транспорта.
В присутствии гостей, присутствовавших на встрече, Ван Хуэй, президент SKF в Китае и Северо-Восточной Азии, и Тао Юань, председатель CRRC Beijing Nankou Machinery Co., Ltd., возобновили соглашение о продлении срока действия совместного предприятия с Пекинской Nankou SKF Railway Bearing Co., Ltd.
Подписание этого соглашения о продлении является не только еще одной вехой в развитии сотрудничества между двумя сторонами, но и убедительным доказательством углубления сотрудничества и стремления к совместному развитию предприятий Китая и Швейцарии.Обе стороны продолжат работать рука об руку, чтобы совместно способствовать развитию Nankou SKF и вносить новый и более весомый вклад в процветание и развитие индустрии железнодорожных перевозок в Китае, экономическое и торговое сотрудничество между Китаем и Швейцарией, а также в развитие мировой индустрии железнодорожных перевозок.
Перед церемонией подписания президент SKF Group Рикард Густафсон провел беседу и обмен мнениями с генеральным менеджером China CRRC Group Ма Юньшуангом. Обе стороны ознакомились с ситуацией в области развития бизнеса и схемой развития предприятия, проанализировали историю сотрудничества за последние 20 лет и хорошую основу для сотрудничества, а также проводили углубленные и детальные обсуждения и обмены мнениями по вопросам цифрового, интеллектуального и экологичного развития индустрии производства оборудования и совместно продвигали более широкий спектр областей, более глубокое и эффективное прагматичное сотрудничество для достижения более высокого уровня общего развития, взаимной выгоды и беспроигрышной ситуации.
